Members of a group set up to improve 'transparency' at a scandal-hit health board have been told they need to agree to a gagging clause.