Facebook parent could sell tens of billions of dollars in new stock as it seeks to finance AI infrastructure