In recent weeks OpenAI and Anthropic also have described instances of AI models going beyond humans’ instructions to access the web and find ways around other companies’ digital security.