Metro Vancouver transit bus operators have voted to reject a tentative deal their union had reached with the Coast Mountain Bus Company.