The hometown kid makes his debut at 29, as the Braves hope to back Sale against the Brewers’ tough lefty.