Satya Nadella says Xbox must finally become a sustainable business after 25 years of investment, underscoring Sharma's Xbox "reset".