The latest cuts come alongside a major reorganisation of Xbox studios, with Activision taking charge of the next Halo title and Microsoft considering the closure of Ninja Theory