The crisis has triggered a diplomatic rift across Europe, with Italy imposing border controls on Spain and conspiracy theories blaming Israel circulating widely