Brittany Boltinhouse, who was named Miss North Carolina USA 2026, was stripped of her title after alleged racist posts resurfaced