M&M’s is the latest in the line of fire to get the Make America Healthy Again makeover, and it may do without two signature colors: blue and brown.