Daviess County Judge-Executive Charlie Castlen said he hadn’t heard of the term “hyperscale” before. That is until news broke that an enormous data center was being planned at the site of an idled aluminum mill in neighboring Hancock County.