While WFH has embedded itself into the fabric of our workforces, subtle but surprising trends continue to emerge in the tug-of-war.