Mortal Kombat movie director Simon McQuoid has cast doubt on his return to the franchise as work on a third movie remains in limbo.