This fall, New York museums are presenting a diverse array of exhibitions that explore themes of girlhood, nostalgia, and feminine self-expression. Highlights include the Jewish Museum's exploration of the Wiener Werkstätte's women artists and the Cooper Hewitt's showcase of early 20th-century schoolgirl embroidery.