Case not over as bank continues litigation over the missing money, and the alleged role of a Quebec man