Sabalenka becomes the first player since Serena Williams in 2005 to reach 14 consecutive grand slam quarter-finals after beating Osaka 7-5 6-3