A new permit filing provides the first public details on the concept’s proposed Seigle Avenue location