NASA is testing Artemis-era hardware against abrasive lunar dust while developing technology that could eventually turn Moon resources into oxygen and rocket propellant.