The new show from the Black Mirror creator Charlie Brooker is an absurd comedy disguised as a crime thriller.