India inaugurates a deuterated compounds plant and a prototype sodium cell, boosting its nuclear power program and strategic self-reliance.