The newest Mercedes-Benz VLE 300 electric MPV combines 800V battery tech with enough rear legroom to make an S-Class feel like a mini Cooper.