Investigators say ICE has wasted millions of dollars from its $45 billion budget on detention centers that were poorly planned or never used in the first place.