"Nick is not accused of causing his death," a new legal filing states of Carl Reiner, who reportedly left his grandson money as part of his trust.