Gone are the days when knee replacement meant prolonged hospital stays. Advances in surgery and pain management now make it a daycare procedure