Norway is preparing to cut a ship-sized tunnel through a storm-battered peninsula where waves can tower over coastal vessels.