Canada’s plan to add more nuclear reactors puts the country in step with a global buildout, and bolsters the case for AtkinsRéalis