The U.S.-Iran deal has raised questions about how the Strait of Hormuz will be governed after the toll-free period ends.