Ola Electric Mobility posted an improved June-quarter performance as deliveries picked up. This and more in today's ETtech Top 5.