The head of a Victorian family support service in Ballarat says the death of baby girl in Ballarat is "absolutely tragic".