Olympic medallist Jenny Simpson is making 'encouraging improvement' in hospital after collapsing at an event in Raleigh, North Carolina.