Jaelyn Chester will wait your tables, stock your shelves, wash your dishes, or scrub your toilets—if only someone would give the 17-year-old a chance. "I've been...