OpenAI and SpaceX are increasingly at the center of the venture secondary market, as investors crowd into a small group of private companies.