OT Kion Smith inks 1-year deal with 49ers