A leading violence prevention organisation says an Australian boxer's joke about domestic violence is unacceptable.