Iran were the ultimate losers of an absurd final game of the 2026 World Cup group stage as Austria and Algeria ridiculed calls of collusion.