Michael Powell, 35, was in contact with someone he believed to be a 14-year-old girl but who was in fact a member of a paedophile-hunting group