New government data has revealed the sexually transmitted infection on the rise in the UK, and doctors warn condoms don't reduce its risk.