West Indies lead Pakistan by 60 runs with only four second-innings wickets in hand after the dramatic third day of the second Test played out on a turning pitch in Port of Spain.