Paramount slammed rival Netflix in a letter to DOJ for against the Warner Bros. Discovery merger. The streamer hit back called that "absurd."