Paramount is in advanced talks with state attorneys general to resolve the antitrust lawsuit blocking its acquisition of Warner Bros. Discovery, CNN’s parent company.