Opponents to the Warner Bros. Discovery-Paramount megamerger reacted with alarm and dismay on Monday as news arrived of a settlement.