Investigators explore the origins of the Ebola outbreak in Congo, tracing funeral events and patient zero to understand epidemic spread and toll.