PCOS is now called PMOS, reflecting its wide hormonal and metabolic effects. Here's what the new name means and why Black women may face higher complications.