AI-assisted pelvic lymph node dissection improves pelvic anatomy recognition across surgical specialties