Person dies after being hit by train on North Wales main line