Three people believed to be connected to a burglary in Sylmar are in custody after a pursuit ended in a crash in Glendale on Friday, police said.