Peter Phillips has his teenagers to thank for him crossing paths with Harriet Sperling, who raised her daughter Harriet as a single mother