Phyllis Bray, Artist