Pine Labs has launched P3P, a protocol that lets AI agents make UPI payments autonomously within user-approved spending limits. Here's how it works.