A Pixel Watch 5 prototype was reportedly recovered from the Atlantic Ocean, revealing key specifications and hinting at Google's next-generation smartwatch upgrades